Traduction anglais-français et allemand-français, transcréation, rédaction web.

Blandine helped us launch Planio in the French market, and her work resulted in a 2x increase in French traffic within months of going live. We’re very happy with the results.

Travail excellent, rapidité, compétences et fiabilité – voilà ce que l’on obtient lorsque l’on collabore avec Blandine Proust, ce que nous faisons toujours avec plaisir.

Blandine est une partenaire sur qui on peut compter. Ses traductions sont précises et de qualité, avec une attention particulière portée au style. Nous collaborons depuis plusieurs années sur des projets dans les domaines du marketing et des ONG – et c’est à chaque fois un plaisir !

Blandine Proust fait depuis longtemps partie de notre noyau de traducteurs et traductrices freelance. En ce qui concerne la qualité de son travail, elle n’a pas mis de temps à nous convaincre : des recherches soigneuses et des traductions linguistiquement impeccables. Une fiabilité absolue, même quand les délais sont serrés ! Nous ne pouvons que recommander chaudement de collaborer avec elle.

Réactive et toujours positive, Blandine est une ressource fiable. Maîtrisant à la fois la technicité des textes et l’aspect rédactionnel, Blandine produit un travail de qualité dans le respect des délais et des instructions donnés. Elle sait s’organiser et se rendre disponible dans les situations d’urgence. Dans le domaine de la traduction, Blandine est une valeur sûre dont le travail est très apprécié.